Antologias 2025



 
Todos os dias, pontualmente às 8h, trens partem de diferentes estações suíças carregando sonhos, medos, conquistas e saudades de milhares de brasileiros que escolheram este país como sua segunda casa. Em cada vagão, histórias silenciosas se desenvolvem.

A imagem do trem das 8h, um ícone da rotina de tantos brasileiros na Suíça, transcende a mera locomoção. É um símbolo da força e da resiliência de uma comunidade que, diariamente, embarca em uma  aventura rumo a um futuro incerto, mas repleto de esperanças. A pontualidade dos horários reflete a disciplina e a organização necessárias para construir uma nova vida em um país estrangeiro. 
Cada vagão, um microcosmo da diversidade brasileira, carrega histórias de superação, sonhos e saudades, tecendo uma rica tapeçaria cultural que enriquece o tecido social suíço.

A antologia O Trem das 8h00 o Eco da Diáspora Brasileira na Suíça  visa  dar voz à comunidade brasileira na Suíça e destacar a riqueza de suas histórias e vivências. Os textos selecionados serão publicados com ISBN suíço e lançados no Salão Internacional do Livro em Genebra, em março de 2025.



ANTOLOGIA 

 O TREM DAS 8H00
 O ECO DA DIÁSPORA BRASILEIRA 
NA SUÍÇA

Convite
 Participe da Antologia: 
 O Trem das 8h00. O Eco da Diáspora Brasileira na Suíça 


Sua história a bordo do Trem das 8h pode inspirar o mundo! A antologia "O Trem das 8h00. O Eco da Diaspóra Brasileira na Suíça " busca reunir narrativas que retratem a rica experiência da diáspora brasileira na Suíça. Se você é escritor, poeta ou apenas tem uma história para contar, este é o seu momento! Compartilhe suas vivências, sonhos e desafios e ajude a construir um mosaico literário que celebra a nossa comunidade.

Objetivos

    A antologia "O Trem das 8h00: O Eco da Diáspora Brasileira na Suíça" tem como objetivo principal dar voz à comunidade brasileira na Suíça, proporcionando um espaço para que os brasileiros compartilhem suas experiências, histórias e perspectivas sobre a vida em um novo país.

  • Visibilizar a experiência da diáspora brasileira: Mostrar a diversidade de vivências, desafios e conquistas dos brasileiros que residem na Suíça.

  • Fortalecer a identidade cultural: Promover a valorização da cultura brasileira e a construção de uma identidade coletiva entre os brasileiros na Suíça.

  • Criar um registro histórico: Documentar um momento específico da história da imigração brasileira na Suíça, servindo como referência para futuras pesquisas e estudos.

  • Estimular a produção literária: Incentivar a criação literária entre os brasileiros na Suíça, proporcionando uma plataforma para a divulgação de novos talentos.

  • Promover o intercâmbio cultural: Estabelecer pontes entre a cultura brasileira e a suíça, enriquecendo o cenário cultural de ambos os países.

  • Contribuir para a construção de uma sociedade mais inclusiva: Promover o respeito à diversidade e a valorização das diferentes culturas.

    • Temas

    Com base nos objetivos da antologia, podemos explorar diversos temas que retratem a rica experiência da diáspora brasileira na Suíça. Aqui estão algumas sugestões:

    Temas relacionados à identidade e pertencimento:

    • Raízes e asas: A dualidade entre a identidade brasileira e a construção de uma nova identidade na Suíça.

    • Saudade e pertencimento: A importância das conexões com o Brasil e a construção de um novo lar na Suíça.

    • Estranhamento e acolhimento: As experiências de estranhamento e as descobertas de um novo mundo.

    • Multiculturalismo e interculturalidade: O encontro com outras culturas e a construção de uma sociedade mais diversa.


    Temas relacionados à vida cotidiana:

    • A rotina do trem: As histórias que acontecem a bordo do trem das 8h, como um microcosmo da vida na Suíça.
    • O dia a dia de um brasileiro na Suíça: Os desafios e as alegrias da vida cotidiana, desde a busca por emprego até a criação de uma família.
    • A língua como ponte e barreira: As experiências com o aprendizado do alemão e a importância da comunicação na integração.
    • A culinária como identidade: A preparação de pratos brasileiros e a descoberta da gastronomia suíça.

    Regulamento: 
    Antologia
    O Trem das 8h00. O Eco da Diáspora Brasileira na Suíça.

    Artigo 1- Quem pode participar?

     Poderão participar desta antologia:

    1.1. Pessoas de nacionalidade brasileira que residam na Europa e se sintam inspiradas pela temática da obra O Trem das 8h00. O Eco da Diáspora Brasileira na Suíça

    1.2. Escritores e autores brasileiros residentes na Suíça, sejam iniciantes ou experientes, que desejem compartilhar suas vivências, reflexões ou criações literárias.

     1.3. Menores de 18 anos poderão participar da antologia desde que haja autorização expressa de seus responsáveis legais.

    1.4. A autorização deverá ser enviada junto com o texto submetido, em formato digitalizado e devidamente assinada pelo responsável.

    Artigo 2-  Seleção de Participantes

     2.1. Serão selecionados 30 escritorespara integrar a antologia "O Trem das 8h00. O Eco da Diáspora Brasileira na Suíça"

    2.2. Para ser elegível, o(a) candidato(a) deverá obrigatoriamente: * Ser de nacionalidade brasileira; * Residir na Suíça; * Atender aos requisitos e critérios estabelecidos neste edital.

     2.3. A decisão da comissão é soberana e irrevogável..

    Artigo 3- Seleção da Obras

     3.1. Critérios de Seleção: As obras serão avaliadas por uma comissão julgadora composta por  escritores, críticos literários e representantes da organização] com base nos seguintes critérios:
    • Originalidade e criatividade: A obra deve apresentar uma perspectiva única e inovadora sobre a temática da diáspora brasileira na Suíça.
    • Qualidade literária: A obra deve demonstrar domínio da língua portuguesa, coesão textual, riqueza vocabular e originalidade estilística.
    • Relevância para a antologia: A obra deve contribuir para a construção do mosaico de experiências da diáspora brasileira, abordando temas como identidade, cultura, imigração e o encontro entre diferentes mundos.
    • Adequação ao gênero: A obra deve atender aos requisitos do gênero textual escolhido (conto, poema, crônica, etc.).
    3.2. Processo de Seleção:
    • Enviar texto: Os textos devem ser revisados e enviados até o dia 15 de fevereiro de 2025.
    • Análise inicial: A comissão julgadora realizará uma análise inicial de todas as obras inscritas, eliminando aquelas que não atenderem aos critérios básicos de elegibilidade.
    • Avaliação detalhada: As obras selecionadas na etapa anterior serão avaliadas em profundidade, considerando os critérios estabelecidos no item 4.1.
    • Discussão e decisão: A comissão se reunirá para discutir as obras e definir as que farão parte da antologia. A decisão da comissão é soberana e irrecorrível.
    3.3. Divulgação dos Resultados: Os autores selecionados serão notificados por e-mail até 20 de fevereiro 2025. A lista completa dos autores e suas respectivas obras será divulgada no site da Europa Literatura Network e nas demais plataformas de divulgação da antologia.

    Artigo 4- Direitos Autorais

     4.1. Cessão de direitos: Ao submeter sua obra para a antologia “O Trem das 8h00. O Eco da Diáspora Brasileira na Suíça", o autor concede à Europa Literatura Network os direitos de publicação em formato impresso e digital, em caráter exclusivo e irrestrito, para o território nacional e internacional, pelo prazo indeterminado.

     4.2. Propriedade Intelectual: Cada autor mantém os direitos autorais sobre suas obras, concedendo à organização o direito exclusivo de publicação na antologia durante o período indeterminado. A cessão dos direitos de publicação não implica em transferência dos direitos autorais.

     4.3. Utilização da obra: A organização poderá utilizar a obra em todas as mídias e plataformas, incluindo, mas não se limitando a livros, revistas, sites, redes sociais e eventos literários, sem a necessidade de autorização prévia do autor. 

    4.4. Menção à autoria: A organização se compromete a mencionar o nome do autor e a obra em todas as utilizações, com a devida identificação. 

    4.5. Responsabilidade: O autor é o único responsável pelo conteúdo de sua obra, garantindo que não viola direitos autorais de terceiros ou qualquer outra legislação vigente.

    Artigo 5- Reconhecimento Internacional e Visibilidade

    5.1 Publicação com ISBN Suíço: A antologia será registrada com um ISBN suíço, garantindo sua catalogação em bibliotecas e livrarias internacionais, o que proporcionará maior visibilidade aos autores e suas obras.

    5.2 Lançamento Mundial na Suíça na cidade de Genebra: A antologia será lançada oficialmente no prestigiado Salão do Livro de Genebra, em março de 2025, um dos maiores eventos literários da Europa. Essa visibilidade internacional proporcionará aos autores um alcance global e a oportunidade de conectar-se com um público diversificado e profissionais da área literária.

    Artigo 6- Benefícios e Oportunidades

    6.1 Networking: O lançamento em Genebra será uma excelente oportunidade para expandir sua rede de contatos, conhecendo outros escritores, editores, agentes literários e profissionais da área.

    6.2 Certificado de Participação: Cada autor receberá um certificado personalizado atestando sua participação na antologia e no lançamento em Genebra.

    Artigo 7- Benefícios Financeiros

    Ao participar desta antologia, os autores poderão usufruir dos seguintes benefícios financeiros:

    7.1 Três Exemplares Gratuitos para Cada Autor: Cada autor participante terá direito a receber três exemplares gratuitos da antologia, permitindo que compartilhem seu trabalho com familiares, amigos ou leitores especiais.

    7.2 Desconto Especial em Exemplares Adicionais: Além dos exemplares gratuitos, os autores terão direito a um desconto exclusivo de 40% sobre o preço de capa para a aquisição de exemplares adicionais da antologia. Essa é uma excelente oportunidade para expandir a divulgação de suas obras.

    7.3 Comunicação do Valor de Capa: O valor do preço de capa da antologia será comunicado aos autores até o dia 15 de fevereiro, para que possam planejar suas encomendas com antecedência.

    7.4 Prazo para Solicitação de Exemplares Adicionais para o Salão do Livro: Os autores deverão informar a quantidade de exemplares adicionais que desejam adquirir para o evento do Salão do Livro até o dia 20 de fevereiro, efetuando o pagamento integral no momento da encomenda.

    7.5 Encomendas Pós-Evento: Após o evento, será possível solicitar exemplares adicionais a qualquer momento, mediante envio de solicitação por e-mail, respeitando as condições de desconto e disponibilidade.

    Artigo 8- Investimento

     
    A participação na antologia implica em um investimento no valor de trezentos e cinquenta francos suíços (CHF 350. -). Essa contribuição é fundamental para garantir a produção de uma obra de alta qualidade e sua ampla divulgação. Os recursos arrecadados serão utilizados para cobrir os custos de edição, revisão, design gráfico, impressão, divulgação e lançamento no prestigioso Salão do Livro de Genebra edição março 2025 e demais despesas administrativas.

    8.1Pagamento: A inscrição será confirmada após o pagamento da taxa de CHF 350.- (de trezentos e cinquenta francos suíços) através de transferência bancária, WISE, Visa ou Mastercard uma vez selecionado.

    Os dados para pagamento serão enviados por e-mail após a confirmação da inscrição.

    8.2 Desistência, não haverá reembolso do valor pago, que será destinado à cobertura dos custos administrativos da plataforma e à realização de novos projetos. Ao participar, você estará contribuindo para o fortalecimento da comunidade literária e para o sucesso da antologia.


    Artigo 9- Destinação da Renda 

     A renda global gerada pela venda das antologias será destinada exclusivamente à plataforma Europa Literatura Network. com o objetivo de fortalecer a comunidade literária e oferecer cada vez mais oportunidades aos autores. Os recursos serão utilizados para:
    • Promoção dos autores: Criação de ferramentas e recursos para que os autores possam divulgar seus trabalhos de forma mais eficaz, como perfis personalizados, newsletters e ferramentas de análise de dados.
    • Desenvolvimento de novos projetos: Criação de novas funcionalidades na plataforma, como ferramentas de colaboração entre autores, grupos de discussão e fóruns literários.
    • Eventos e workshops: Organização de eventos online e presenciais para conectar autores e leitores, promovendo a troca de experiências e o networking.

    Artigo 10- Regras de Inscrição e Seleção

    Para participar da antologia O Trem das 8h00: O Eco da Diáspora Brasileira na Suíça "os autores deverão seguir as seguintes regras:
    1. Inscrição: As inscrições serão realizadas exclusivamente através do formulário disponível
    2. Textos: Cada autor poderá inscrever apenas um conto inédito, com no máximo 6000 caracteres.
    3. Prazo: As inscrições estarão abertas a partir de 08 dezembro 2024 até 28 de janeiro 2025.
    4. Pagamento: A inscrição será confirmada após o pagamento da taxa de 350 francos suíços (CHF 350.-) através de transferência bancária uma vez selecionado. 


    Artigo 11- Normas e Submissão do Texto

    Para garantir a padronização e facilitar o processo de avaliação, pedimos que todos os textos enviados para a antologia sigam as seguintes orientações:
    • Configuração do formato: O arquivo deve ser configurado em formato A5 (15,2 x 22,8 cm) no Word.
    • Extensão do texto: Um texto de 6000 caracteres ocuparia aproximadamente 3,3 páginas A5. Para cada página excedente será cobrado um valor de CHF 150.- (Cento e cinquenta francos suíços).
    • Linguagem: O texto deve ser escrito em português.
    • Fonte: Utilizar a fonte Times New Roman, tamanho 12.
    • Espaçamento: O espaçamento entre linhas deve ser 1,5.
    • Formato do arquivo: Os arquivos devem ser salvos nos formatos .doc, .docx
    • Título: Cada texto deve conter um título claro e conciso.
    • Identificação: O arquivo deve incluir o nome completo do autor e o título do texto no nome do arquivo (exemplo: Nome_do_Autor_Título_do_Texto.docx).


    Artigo 12- Apresentação do Candidato

    12.1. Biografia: Os candidatos deverão apresentar uma breve biografia, com no máximo 500 caracteres, em terceira pessoa destacando sua formação acadêmica, experiência profissional e principais qualificações para a vaga. A biografia deve ser concisa e objetiva, utilizando linguagem clara e direta.

    12.2. Ficha de Inscrição

    • Dados Pessoais: Nome completo , data de nascimento, sexo, estado civil, endereço completo, profissão , telefone, e-mail.
    • Foto
    • Redes Sociais
    • Comprovante de residência
    • Carta de Motivação: Texto dissertativo, demonstrando motivação em participar a antologia.
    • Documento de identificação: Passaporte, ou carteira de identidade
    • Formação Acadêmica: Graduação (instituição, curso, ano de conclusão), pós-graduação (se houver), outros cursos e certificações.
    • Produção Literária: Livros publicados, artigos em periódicos, participação em eventos etc. (se tiver)
    12.3 Para garantir o recebimento de sua participação, envie seu texto 


    Artigo 13 - Prêmio "Suisse Excellence Littérature Network"

    Todos os escritores participantes da Antologia são automaticamente inscritos (selecionados) para o "Prêmio Suisse Excellence Littérature Network". Essa iniciativa reflete nosso compromisso em valorizar cada membro da comunidade literária. Ao abrir as portas a todos, destacamos a importância de cada autor, cuja voz única e paixão pela escrita enriquecem o panorama literário suíço. Juntos, celebramos esse talento no prestigiado Salão Internacional do Livro de Genebra 2025.


    Adendo: Data: 3 de fevereiro de 2025
    Os escritores selecionados para o Prêmio Suisse Excellence Littérature Network também serão convidados a participar do coquetel de premiação no dia 21 de março no Hotel Mowempick às 19h , onde será realizada a entrega do troféu exclusivo em reconhecimento ao talento e à contribuição literária. A participação no coquetel e a presença no evento exigem um investimento por parte dos autores selecionados, que cobrirá os custos do evento, incluindo o troféu e a recepção.

    Adendo: Data: 8 de fevereiro de 2025


    O valor do investimento para premiação com coquetel é de CHF 170.-


    Para garantir sua inscrição

    Baixe o formulário de candidatura, preencha-o com atenção, incluindo todas as informações solicitadas. 
    Ao enviar o formulário completo, você estará um passo mais perto de participar.

     Vagas limitadas!
     
    Seja um dos 30 escritores selecionados para fazer parte desta antologia exclusiva. Ao se inscrever, você garante a publicação de sua obra, a participação em eventos literários, e a oportunidade de fazer parte de um projeto que está movimentando o cenário literário.
    Participe e compartilhe sua voz com o mundo, ampliando seu alcance e fortalecendo sua presença no universo literário!

    Grupo Exclusivo

    Você é um escritor que sonha em participar de um grupo interncional de escritores  e expandir horizontes literários
    Particpe do nosso grupo exclusivo.

    Dúvidas?

    Se você deseja saber mais e tirar dúvidas sobre como participar do Salão do Livro, entre em contato conosco! Estamos aqui para ajudar e orientar em cada etapa do processo.

    Europa Literatura Network





    Recherche
    Ce site peut utiliser des cookies et des scripts externes. Plus d'informations